You can find unmatched card transactions in Finance > Review > Card transactions. Select the Card transactions tab and filter the Status dropdown menu according to Missing expense.

Tip: You can also find unmatched card transactions using Analyze > Spend analytics. Select Transactions in the Choose type dropdown list and filter by the Status labeled Not matched.